زينب تخاطب الحسين (عليه السّلام) حينما اعترضه ابن عبّاس :
يــــحــــســــيـــن خــــــــويـــــــه يــــــــــــــا
ولـــــيـــــنــــا يـــــــــــــــا نـــــــــــــــور مــــــــكّـــــــة
والــــمــــديـــنـــه
مـــــنـــــهـــــو الــــــــــــــذي بـــــــعـــــــدك
الـــــيـــــنــــا تـــــــرضـــــــى يـــــبـــــعــــد أهـــــــلـــــــي
عــــلـــيـــنـــا
نـــــــبـــــــقــــــى غــــــــــرايـــــــــب
بــــالــــمــــديــــنـــه واتــــــــــــــــروح عــــــــنّـــــــا يـــــــــــــــا
ولـــــيـــــنـــــا
قـــــلـــــهــــا اُوصــــــــــــــب ادمـــــــــــــوع
عـــــيــــنــــه عــــــــــزيـــــــــزك أبـــــــــــــــــــد
مــــتـــفـــارقـــيـــنـــه
حـــــــتّـــــــى عـــــــلـــــــى الـــــرمــــضــــا
تـــــريــــنــــه عــــــــــريــــــــــان مـــــــقــــــطــــــوع
وتـــــــيــــــنــــــه
بـــــــــــــــــلا راس اُو مـــــقــــطــــوعــــة
يــــــمــــــنـــــه اُوراســـــــــــــــــــه ابــــــــــرمـــــــــح
شــــايــــلــــيـــنـــه
حــــــــنّـــــــت اُوقــــــــالـــــــت يــــــــــــــا
ولـــــيـــــنــــا مـــــــتــــــى تـــــرجــــعــــوا خـــــــويــــــه
الـــمـــديـــنـــه
يــــحــــســـيـــن خـــــــويـــــــه يــــــــــــــا
شـــــفـــــيّــــه بــــــــــــــاتــــــــــــــروح لارض
الـــــــغـــــــاضـــــــريّــــــه
خـــــــوفـــــــي يــــــــــــــرد دهــــــــــــــري
عـــــلـــــيّــــه وابــــــــــقــــــــــى غـــــــريــــــبــــــه
واجـــــنـــــبـــــيّــــه
قـــــــلـــــــهــــــا اُو دمـــــــعـــــــاتــــــه
جــــــــــريّـــــــــه مـــــــــــــــا فــــــــارقـــــــك يــــــــــــــا
هــــاشــــمـــيّـــه
إلاّ ابــــــــــــــــــــــــــــــأرض
الــــــــغــــــــاضـــــــريّـــــــه أبـــــــقـــــــى عـــــــلـــــــى الـــــرمــــضــــا
رمـــــــيّــــــه
اُو صـــــــــــــــــدري تـــــــــدوســــــــه
الأعــــــوجـــــيّـــــه اُوراســـــــــــــــــــي يـــــــــعـــــــــلا
ابــــســــمــــهـــريّـــه
وانــــــــــتـــــــــي تـــــركـــــبـــــيــــن
الـــــمـــــطـــــيّــــه اُو تــــــمــــــشــــــي لـــــلـــــطــــاغــــي
هـــــــــديّـــــــــه
حـــــــنـــــــت اُو قـــــــالـــــــت وبــــــــــــــه
عـــــلــــيّــــه يــــــــــــــا ســـــــفـــــــرة الـــــقـــــشــــرة
عـــــلـــــيّــــه
جـــــتــــنــــي الــــمـــصـــايـــب طـــــــبــــــق
تــــلــــتــــم أوّل مـــــصـــــيـــــبــــة جــــــــــــــــــدّي
لـــــــــكـــــــــرم
اُوثـــــــــانــــــــي امـــــصــــيــــبــــه امــــصــــيــــبــــة
الام والـــــثـــــالــــثــــة بـــــــــويـــــــــه
الــــغــــشــــمـــشـــم
والــــــرابــــــعــــــه الـــــمـــــقــــتــــول
بــــــالــــــســـــم وامــــصــــيــــبـــتـــك يـــــــــاخـــــــــوي
اعـــــــــظـــــــــم
تـــــبــــكــــي لـــــــهــــــا الـــــســــبــــع الـــــعــــلــــى دم
امــــــــــــــام شــــــــــــــرع لـــــلـــــديــــن
مـــــنـــــهــــج شــــــــــــــال ابـــــهــــلــــه بـــــالــــســــرع
عـــــــجــــــج
اُو لــــقــــلــــوبــــنـــا بـــــــالــــــحــــــزن
اجــــــــــــــــــج كـــــنـــــهــــا ابـــــســـــهــــم الـــــبـــــيــــن
تـــــــنـــــــزج
ســـــــافـــــــر ولـــــيـــــنــــا قـــــــاصـــــــد
الـــــــحــــــج يــــــــــــــــــــوم درى بــــــــــالأمـــــــــر
أولـــــــــــــــــــج
شـــــــــــــاف الأمـــــــــــــر حـــــــايــــــن اُو
مـــــلــــتــــج طــــــــــاف اُو ســـــعـــــى مــــــــــا تـــــمـــــم
الـــــحــــج
تــــــــــرى ضــــــــــاق بــــــــــه رحـــــــــب
الــبــســيــطـه مــــــــــــــا تـــــــمــــــم الـــــــحــــــج اُو
شـــــــروطــــــه
طـــــــــــــــــــــــــــــــــاف اُو
ســـــــــــــــــعــــــــــــــــى والـــــــــــــــــبــــــــــــــــس
مـــــــــخــــــــيــــــــطــــــــه