حميده بنت مسلم
في قصائد اللطم
(البحر الطويل)
زينب وصّت العيله=لا تدخل مره علينه
الّه فاجده وثكله=لو بالهم تواسينه
من طوح الحادي وسار=للكوفه وتعناها
ماخذ حرم مسبيه=ويسيره ابفگد ولياها
تحن وتنتحب لاچن=يفسر الصخر مبچاها
وطب الظعن للكوفه
ابحرم وايتام مچتوفه=وعليل ادموعه مذروفه
وحبل اليسر متواصل=بين العايله وبينه
الفواطم وصلن ولنهن=ابدار الهظم مجموعات
وزينب وصّت الخدّر=ابصوت الحزن والعبرات
لا تدخل مره علينه=واحنه ابديرة الشمّات
صدّت والدمع خنياب
لن حرمه اوگفت عالباب=نادتها ابدمع سچاب
هاذي ياهي هالوگفت=على الباب وتصد لينه
نادتها المره ولاچن=جفنها يهمل دموعه
يا زينب يبعد اهلي=مثلچن آنه مفجوعه
آنه الضيّفت مسلم=آنه او صيفتچ طوعه
اجيتچ والدمع مدرار
اذكرت مسلم وحيلي نهار=اسمعت طفله اله ابهالدار
اجيت انظر هاليتيمه=ودليلي ايخفف ونينه
وزينب جاوبت طوعه=يطوعه طلبتچ سهله
لونّج يا بعد بيتي=تنشديني اعله هالطفله
حميده هاذي وياها=اجت للمدمع اتهمله
وحميده تنادي يا عمه
اشتريد اتعنت الحرمه=لمسلم تلهج ابأسمه
انچان اتعرفه خل انشد=واشوفن والدي وينه
حميده اوگفت يم طوعه=شگول اشوگفت ابيا حال
حال الطفله من تفگد=ابوها وتگطع الامال
تگلها احچيلي يا طوعه=اعله ابويه والدمع همّال
اگطعت من والدي الضنّه
اجيت ارد انشدچ عنه=خبر ما مش بعد منه
تضعضع وانهدم حيلي=يطوعه ابفگد والينه
خبر عن مسلم احچيلچ=واخبرچ من دمع عيناي
لفاني والدچ للبيت=مني يريد شربة ماي
وظل واجف اباب الدار=مذهول وشريد الراي
واجف بگه ابذاك الحين
يتلفت يسار يمين=محتار ويدير العين
بطل حيلي عليه وچان=يجري الدمع من عينه
ناديته شربت الماي=شنهي وگفتك بالباب
تدير ابعينك وچنك=غريب ابديرة الأجناب
ولمن سمع المناشد=ندهني والدمع سچّاب
آنه من بني هاشم
عليه جارت الوادم=جفتني وتبعت الظالم
خانت بيعتني ودهري=على سدد نياشينه
گتله يا حليف الزود=هالدار اصبحت دارك
انته صاحب لهالدار=واحنه نصير خطّارك
چانت مظلمه وسّاع=تزهي وتشع بنوارك
اريد اعتذر سامحني
لون چلمه اظهرت مني=تراني الدهر دوهنّي
واليشحذ عليك السيف=ريت انشلت ايمينه
الشهم آمن دخل للدار=لاچن شافته الانظار
وعاجل لعد گوم زياد=الهم وصلت الاخبار
واتعنت رجال وخيل=تعدي ودارت اعله الدار
ومسلم ظل يصد ويشوف
جيش امجردين سيوف=ما مسّه جزع لا خوف
صاحوا وين رايد وين=وامرك صار بيدينه
طلع للجيش يا حيّاه=طلعت حيدر الكرار
طواها وذل عجيدتها=ونشبها الويل بالبتار
لاچن يا وسف تالي=تولوه ابنبل واشفار
بسيوف ونبل حاطوه
اميسر للگصر ودّوه=ومن اعلى الگصر ذبوه
تهشّم جسمه واعله الگاع=من الگصر رامينه
هذا يا حميده الصار=ابعودچ يا بعد عودي
هالنوبه يروح الروح=جودي بالدمع جودي
اريد اتگابل وياچن=وهل دمعي على خدودي
واصيحن صوت يا مسلم
عليك الحيل متهدم=وهالعالم صبح مظلم
ندور الصبر من يا صوب=ما واحد يدلينه
طهران / 1986 م