صبر الحوراء زينب (عليها السلام)
في قصائد اللطم
(بحر الطويل)
زينب بالمعاره اتصيح=ما ظل من ولي عندي
غريبهودمعة عيوني=تسيل وتحفر ابخدي
وگفت على التل اتصيح=يبن امي الگلب مالوم
روحي اتحوم يا مظلوم=ودموعي تسيل دموم
هاي الگوم اجتنه الگوم=ما واحد يرد الگوم
يسبع الخيل رد الخيل=هالخيل اوصلت حدي
الخيل اوصلت لخيامك=وگلبي يا شهم ناداك
اجيت انخاك واترجاك=لتخليني بين عداك
الموت الموت اريد الموت=ولا احمل هظم فرگاك
الدنيه وكربله والگوم=هاليوم اصبحوا ضدي
ضدي صاروا ويا ريت=خذوا عمري گبل عمرك
وريت اللي سحگ صدرك=سحگ صدري گبل صدرك
وريت اللي گطع نحرك=گطع نحري گبل نحرك
وسهم الصابك ابچبدك=يريته صابني ابچبدي
يريته صابني ابچبدي=سهم الصوبك يحسين
وين انته يبعد اهلي=دليني اعله جسمك وين
سهم البين صاب العين=ولا اندل طريجي منين
شوفي راح حيلي طاح=وجروح الگلب تدي
تدي جروح دلالي=ابفگدك فاجده الغالي
انسلب خدري وخلص صبري=واظن تدري اشجره ابحالي
اخوتي اعله الترب صرعه=ولا والي اعلى اعيالي
وعيالك واطفالك=تنوح وتنحب ابسدي
تنوح وتنحب عيالك=ودمعي سال عالاطفال
الحرم هاي الحرم صعبه=الحرم من تبگه بين انذال
لا وليان لا صيوان=حالي حال اصعب حال
ما بين السلب والنار=ادافع وابذل ابجهدي
ابذلت جهدي اجر طفله=اضيع طفله بين اشرار
فكري احتار مدري شصار=صحت وين ابن حامي الجار
هاي النار وسط الدار=گوم اخمد لهيب النار
الدار ابنار حرگوها=واجتنه خيولهم تعدي
العسكر غارت وزينب=اجت تشكي مصايبها
تصيح ابصوت هاي اختك=تخاطب گوم خاطبها
اشما صاحت اشما ناحت=بس الصده ايجاوبها
يگلها راح أبو السجاد=ردي للحرم ردي
عگب ما ايست منه=اعتنت للگطعوا چفوفه
صاحت صوت يا عباس=هاي الحرم مچتوفه
ترضه شيمتك ترضه=تروح ابيسر للوفه
انچان استصعبت شكواي=اروح واشكي يم جدي
طهران / 1986 م